我的学生 wo3 de xue2 sheng1

Assalammualaikum

他们可爱吗？ 

Ta1 men ke3 ai4 ma? 

Mereka comel kah?

他们是可爱汉语的 学生

Ta1 men shi4 ke3 ai4 han4 yu3 de xue2 sheng1.

Mereka ialah mandarin comel punya pelajar. 

老师很喜欢他们

Lao3 shi1 hen3 xi3 huan1 ta1 men.

Lao shi sangat suka mereka..

国 guo2 negara

Assalammualaikum

Hari ni kita nak share tentang perkataan

国 guo2= negara

Dan apakah perkataan yg boleh kita sambungkan dengan 国 guo2 = negara

国家 guo2 jia1= negara

国外 guo2 wai4= luar negara

国内 guo2 nei4=dalam negara

国庆 日guo2 qing4  ri4= hari merdeka

国语 guo2 yu3= bahasa rasmi negara, biasa kalau di malaysia orang cakap bahasa malaysia ialah 国语 guo yu, dan 国语 bukan bererti bahasa malaysia, ianya bermaksud bahasa rasmi negara. Contoh kalau di china, mandarin adalah bahasa rasmi mereka, so mereka panggil mandarin sebagai 国语 guo2 yu3. 

明白吗？ ming2 bai2 ma? Faham faham?

灯 deng1 lampu

Assalammualaikum

Jom belajar mandarin 

灯 deng1= lampu 

Campuran makna mendatangkan pelbagai maksud

=================

灯泡 deng1 pao4

Mentol

=================

灯笼 deng1 long2

tang long

================

灯光 deng1 guang1

Cahaya lampu

================

煤油灯 mei2 you2 deng1

Lampu minyak tanah

================

怎样 zen3 yang4? Ming2 bai2 ma?

饭 fan4 nasi

Assalammualaikum...

Jom belajar mandarin 

Hari ni kita belajar tentang nasi.... ;)

Nasi dalam mandarin adalah 

饭 fan4= nasi 

So kitakan ada macam -macam nasi...

椰浆饭 ye1 jiang1 fan4= nasi lemak

炒饭 chao3 fan4= nasi goreng

鸡饭 ji1 fan4= nasi ayam

黄姜饭 huang2 jiang1 fan4= nasi briyani

阿拉伯饭 a1 la1 bo2 fan4= nasi arab

Ok, bila lao shi list kan senarai nama nasi, perasan x perkataan nasi dalam bahasa mandarin 饭 fan4, di letakkan di belakang...

So, if next time, ada nampak apa2 nasi, kita kena letakkan 饭 fan4 tu di belakang yea... Baru cantik ayat mandarin tu!! 

Ming bai ma? 

Selamat mencuba

生日快乐

Assalammualaikum

午安 wu3 an1

Selamat tengahari...

明天是国庆日

Ming2 tian1 shi4 guo2 qing4 ri4 

Esok ialah hari merdeka... 

所以 

Suo3 yi3 

Jadi 

我 

Wo3 

Saya 

祝 

Zhu4 

Ucapkan 

马来西亚 

Ma2 lai2 xi1 ya4 

Malaysia 

生日快乐 

Sheng2 ri4 kuai4 le4! 

我的故事

Assalammualaikum 

今天老师很忙

Jin1 tian1 lao3 shi1 hen3 mang2

Hari ini lao shi sangat sibuk

但是

Dan4 shi4 

Tetapi

老师很开心

Lao3 shi1 hen3 kai1 xin1

Lao shi sangat gembira

因为

Yin1 wei4

Kerana

老师可以帮人

Lao3 shi1 ke3 yi3 bang1 ren2 

Lao shi boleh bantu orang 

学汉语 

Xue2 han4 yu3

Belajar mandarin...

Wassalam... 

Ini lao shi punya diari untuk hari ini... 

假期 jia4 qi1 cuti

Assalamualaikum 

大家好 da4 jia1 hao3 

老师要通知 

Lao shi yao4 tong1 zhi1 

Lao shi nak    Inform 

礼拜天 

Li3 bai4 tian1 

Hari ahad 

是 

Shi4 

Ialah 

八月三十一日 

Ba1 yue4 san1 shi2 yi1 ri4

Bulan 8, 31 

国庆日 

Guo2 qing4 ri4 

Hari merdeka 

所以 

Suo3 yi3 

没有 

Mei2 you3 

Tiada 

华文 课 

Hua2 wen2 ke4

Mandarin kelas.

谢谢 

Xie4 xie 

Terima kasih 

Wasalam

关 guan1 tutup

Assalammualaikum 

早安

Zao3 an... Selamat lagi...

Jom belajar sikit mandarin!!

Kita belajar perkataan 

关 guan1= tutup

Perkataan yg berkaitan adalah

======================

关于 guan1 yu2= berkenaan

关于这件事，我不可以帮你

Guan1 yu2 zhe4 jian4 shi4, wo3 bu4 ke3 yi3 bang1 ni3.

Berkenaan dengan ini perkara, saya tidak boleh bantu anda

=========================

关心 guan1 xin1= ambil berat

他非常关心我 

Ta1 fei1 chang2 guan1 xin1 wo3

Dia sangat ambil berat saya.

====================

关门 guan1 men= tutup minta 

 请你关门 

Qing3 ni3 guan1 men

Sila anda tutup pintu.

=====================

关系 guan1 xi4 = hubungan

我跟他没有关系.

Wo3 gen1 ta1 mei2 you3 guan1 xi4

Saya dengan dia tiada hubungan.

===================

怎样? Zen3 yang4? Mcm mana? 

Faham, faham, ming bai, ming bai? 

Selamat belajar... :) 

我的回忆 kenangan

Assalammualaikum

Hari ni, mama lao shi tidak sengaja terjumpa keratan akhbar ini...

Dapat biasiswa ketika belajar di foon yew high school, johor...

Dapatlah masuk akhbar utusan malaysia

Kenapa masuk akhbar plak yea? 

Antara pelajar bukan cina yg menuntut di foon yew high school yg dapat biasiswa... 

Amin

所 suo3

Assalammualaikum 

Da1 jia1 wan3 an1

Lai, xue2 han4 yu3 

来学汉语 

Hari ni kita belajar perkataan 

所 suo3 ( jika ianya terdiri sendiri, ianya tidak membawa apa2 makna)

Bila dicampurkan dengan perkataan lain, ianya jadi maksud lain 

Contoh 

>>>>>>>>

所以 suo3 yi3= sebab itu, jadi

今天我生病，所以没有去做工 

Jin1 tian1 wo3 sheng1 bing4, suo3 yi3 mei2 you3 qu4 zuo4 gong1.

Hari ini saya demam, sebab itu tidak pergi kerja 

>>>>>>>>>>>>

厕所 ce4 suo3= tandas

那个厕所很肮脏

Na4 ge4 ce4 suo3 hen3 ang1 zang1.

Itu tandas sangat kotor 

>>>>>>>>>>>>>>>

所有人 suo3 you3 ren2= semua 

orang

所有人请安静 

Suo3 you3 ren2 qing3 an1 jing4 

Semua orang sila senyap 

>>>>>>>>>>>

诊所  zhen2 suo3 = klinik 

我的姐姐在诊所做工 

Wo3 de jie3 jie zai4 zhen3 suo3 zuo4 gong1.

Saya punya kakak di klinik kerja

>>>>>>>>

Faham faham? Ming bai, ming bai? 

我的故事

Assalammualaikum 

今天老师很忙

Jin1 tian1 lao3 shi1 hen3 mang2

Hari ini lao shi sangat sibuk

但是

Dan4 shi4 

Tetapi

老师很开心

Lao3 shi1 hen3 kai1 xin1

Lao shi sangat gembira

因为

Yin1 wei4

Kerana

老师可以帮人

Lao3 shi1 ke3 yi3 bang1 ren2 

Lao shi boleh bantu orang 

学汉语 

Xue2 han4 yu3

Belajar mandarin...

Wassalam... 

Ini lao shi punya diari untuk hari ini... 

明 ming2

Assalammualaikum 

来，学汉语 

Lai2, xue2 han4 yu3

Jom, belajar mandarin 

>>>>>>>>>>>

明天 ming2 tian1= esok

Ming2 tian1 wo3 yao4 qu ji long po

Esok saya hendak pergi kuala lumpur

>>>>>>>>>>>>>>>>

明早 ming2 zao3 = esok pagi

明早我要去市场 

Ming2 zao3 wo3 yao4 qu4 shi4 chang3

>>>>>>>>>>>>

明白 ming2 bai2= faham

我明白你讲什么 

Wo3 ming2 bai2 ni3 jiang3 shi4 chang3 

>>>>>>>>>>

明晚 ming2 wan3= esok malam 

明晚我要去看电影

Ming2 wan3 wo3 yao4 qu4 kan4 dian4 ying3

Esok sata hendak pegi tonton wayang.

>>>>>>>>>>>

怎样？ zen3 yang4? Macam mana? 

Ming bai? 

#IslahMandarinIslahAgama 

牛奶

Assalammualaikum

这是牛奶

Zhe4 shi4 niu2 nai3 

Ini adalah susu

进 jin4 masuk

Assalammualaikum

下午好

 Xia4 wu3 hao3

Jom, kita belajar mandarin sikit..

Hari ni lao shi nak share tentang 

进 jin4= masuk 

Apakah perkataan yg boleh kita biat dgn perkataan masuk... 

>>>>>>>>>>>>>>>>>

进行 jin4 xing2=  dijalankan

考试正在进行

Kao3 shi4 zheng4 zai4 jin4 xing2

Peperiksaan sedang dijalankan

>>>>>>>>>>>>>>

进来 jin4 lai2= mari masuk

请进来

Qing3 jin4 lai2

Sila mari masuk

>>>>>>>>>>>>>>

进步 jin4 bu4= kemajuan

你的华文进步了

Ni3 de hua2 wen2 jin4 bu4 le

>>>>>>>>>>>>>>

进口 jin4 kou3= import

这是进口的皮包 

Zhe4 shi4 jin4 kou3 pi2 bao1

Ini ialah import punya bag kulit

>>>>>>>>>>>>>

Faham, faham? 明白明白 ming bai ming bai? 

#IslahMandarinIslahAgama

进 jin4 masuk

Assalammualaikum

下午好

 Xia4 wu3 hao3

Jom, kita belajar mandarin sikit..

Hari ni lao shi nak share tentang 

进 jin4= masuk 

Apakah perkataan yg boleh kita biat dgn perkataan masuk... 

>>>>>>>>>>>>>>>>>

进行 jin4 xing2=  dijalankan

考试正在进行

Kao3 shi4 zheng4 zai4 jin4 xing2

Peperiksaan sedang dijalankan

>>>>>>>>>>>>>>

进来 jin4 lai2= mari masuk

请进来

Qing3 jin4 lai2

Sila mari masuk

>>>>>>>>>>>>>>

进步 jin4 bu4= kemajuan

你的华文进步了

Ni3 de hua2 wen2 jin4 bu4 le

>>>>>>>>>>>>>>

进口 jin4 kou3= import

这是进口的皮包 

Zhe4 shi4 jin4 kou3 pi2 bao1

Ini ialah import punya bag kulit

>>>>>>>>>>>>>

Faham, faham? 明白明白 ming bai ming bai? 

#IslahMandarinIslahAgama

我们的日记 wo3 men de ri4 ji4 kami punya diari

Assalammualaikum

Sesi menulis diary pulakkk

Lepas 2 bulan kelas ( 8 kali kelas) 

Alhamdullilah, student mampu tulis karangan/ diari ringkas dgn menggunakan bahasa mandarin!! 

你们太棒了！ 

Ni3 men tai4 bang4 le!

Kalian terlalu hebat!! 

珍惜 zhen1 xi1 hargai

Assalammualaikum

Kehidupan itu terlalu singkat

Hargailah apa yg berada di depan mata...

Laluilah kehidupan kita dgn baik... 

人的一生

是很短暂的

珍惜

眼前所有的一切

过好

每一天

Ren2 de yi4 sheng1 

Shi4 hen3 duan3 zan3 de 

Zhen1 xi1 

Yan3 qian2 suo3 you3 de yi2 qie4

Guo4 hao3

Mei3 yi4 tian1...

InsyaAllah...

吸 xi1 sedut

Assalammualaikum 

Jom belajar mandarin!

Hari ni kita belajar tentang 

吸 xi1= sedut

Apakah perkataan yg ada kene mengene dgn sedut?

Jom kita belajar

吸烟 xi1 yan1= hisap rokok

吸毒 xi1 du= hisap dadah

呼吸 hu1 xi= bernafas

吸尘机xi1 chen2 ji1= vacuum

Zen yang? 

Ming bai2? Faham? 

小小礼品 xiao3 xiao3 li3 pin3

Assalammualaikum

谢谢，送老师台湾茶... 

Xie xie, song4 lao3 shi1 tai2 wan1 cha2

Terima kasih bagi lao shi teh taiwan... :) 

Zao3 an1..

大家早安 

太 tai3

Assalammualaikum

早上好 zao3 shang4 hao3.. Selamat pagi... :) 

Pagi2 macam ni, apa kata kita belajar mandarin yg senang2, untuk menambah elmu mandarin kita semu... :) 

來！ 

太 tai4 kalau ianya terdiri sendiri, maksudnya <terlalu> 

So apakah perkataan yg boleh kita share? 

>>>>>>>>>>>>>

太阳 tai4 yang2= matahari

太阳出来了 

Tai4 yang2 chu1 lai2 le 

Matahari keluar sudah.

>>>>>>>>>>>>>>>

太多 tai4 duo1= terlalu banyak

请你不要吃太多

Qing2 ni3 bu2 yao4 chi1 tai4 duo1

Sila anda jangan makan terlalu banyak. 

>>>>>>>>>>>

太久 tai4 jiu3= terlalu lama

太久没有见你了

Tai4 jiu3 mei2 you3 jian4 ni3 

Terlalu lama tidak bertemu anda .

>>>>>>>>>>>>>>

太太 tai4 tai= puan

你是黄太太吗

Ni3 shi3 huang2 tai3 tai ma?

Anda ialah puan huang kah? 

>>>>>>>>>>>>>

Zen yang? 怎样 ？ ming bai, ming bai? 明白明白？ 

#IslahMandarinIslahAgama 

马来西亚哀悼日

Assalammualaikum 

今天八月二十二日，是马来西亚哀悼日。

Jin1 tian1 shi4 ba1 yue4 er4 shi2 er4 ri4, shi4 ma2 lai2 xi1 ya4 ai1 dao4 ri4.

Hari ini bulan 8, 22 hari, ialah hari berkabung Malaysia. 

可 ke3

Assalammualaikum

Jom , belajar Mandarin 

可 ke3 = boleh

Apakah berkataan yg boleh bersatu dengan 可 ke3... 

>>>>>>>>>>>>

可是 ke3 shi4= tetapi

我要去,可是我忙。

Wo3 yao4 qu4, ke3 shi4 wo3  mang2.

Saya hendak pergi, tetapi saya sibuk

>>>>>>>>>>>>>>

可怜 ke3 lian2= kesian

他很可怜。

Ta1 hen2 ke3 lian2

Dia sangat kesian

>>>>>>>>>>>

可怕 ke3 pa4= menakutkan

那个人很可怕。

Na4 ge4 ren2 hen3 ke3 pa4.

Itu orang sangat menakutkan

>>>>>>>>>>>

可口 ke3 kou3= enak

炒饭很可口

Chao3 fan4 hen3 ke3 kou3.

Nasi goreng sangat enak.

>>>>>>>>>>>€

怎样？ zen3 yang4? Macam mana? 

Faham, faham? Ming2 bai2 ming2 bai2? 

#IslahMandarinIslahAgama

Testimoni 学生评论

Assalammualaikum

Selepas 2 bulan kelas bersama kami, rakan rakan mandarin mampu berjawab balas dalam mandarin.. Alhamdulllilah.. Syukur sangat.. 

Yakinlah, anda mampu lakukanya.. InsyaAllah.. 

真 zhen1

Assalammualaikum 

Lai, 今天我们学... 

认 ren4= kenal 

Apakah perkataan kena mengena dengan 真 zhen1= betul/ begitu 

<>>>>>>

真心 zhen1 xin1= tulus hati

我真心爱他

Wo3 zhen1 xin1 ai4 ta1

Saya tulus hati sayang dia.

<>>>>

真好 zhen1 hao3 = begitu baik

你的人真好 

Ni3 de ren2 zhen1 hao3

Awk punya orang begitu baik

<>>>>

真想 zhen1 xiang3= begitu ingin 

我真想要看电影

Wo3 zhen1 xiang3 yao4 kan4 dian4 ying3

Saya begitu ingin menonton wayang.

<>>>

真相 zhen1 xiang4= kebenaran 

他们已经知道真相 

Ta1 men yi3 jing1 zhi1 dao4 zhen1 xiang4

Mereka sudah tahu kebenaran. 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Zen3 yang4? 怎样？macam mana? 

Ming bai ming bai? 

#IslahMandarinIslahAgama 

Sesi mandarin asas 初级汉语

Untuk sesi kali ini, kami banyak melatih rakan rakan mandarin untuk bertutur dalam bahasa mandarin..

Almaklumlah... 

Ada yg tahu elmu mandarin tapi tak berani nk bercakap mandarin depan orang ramai.... 

Sambil belajar mandarin, sambil beri mereka semangat, dan motivasi untuk yakin, suka, dan hebat berbahasa mandarin!

学生平论 student testimoni

學生評論 student testimoni

Motivasi untuk belajar mandarin

Assalammualaikum

Sesi mandarin asas 

我们敢讲汉语 

Wo3 men gan3 jiang3 han4 yu3! 

Kami berani cakap mandarin. 

Untuk sesi ini, setiap rakan rakan mandarin wajib tampil ke hadapan untuk lontarkan ayat2 mandarin. 

Kenapa? 

Kerana hendak membina keyakinan rakan rakan mandarin utk berani bermandarin 

Dan juga

Buang rasa was was, gentar untuk cakap mandarin... :) 

InsyaAllah ianya membantu anda lebih yakin untuk cing cong cing cong...

#IslahMandarinIslahAgama 

Student testimoni 学生评论

学生评论 student testimoni

结 jie2

Assalammualaikum..

礼拜好... Li3 bai4 hao3 

Hari ini kita belajar skit jom!! 

結： jie2 maksud nya seperti kesudahan...  

Tapi 

Kalau di cantumkan kepada perkataan lain, ianya jadi maksud lain...

Contoh 比如 bi3 ru2 

结果 jie2 guo3 = kesudahan

骗人不会有好结果 ! 

Pian4 ren2 bu2 hui4 you3 hao3 de jie2 guo3

Tipu orang tidak akan ada baik punya kesudahan!

结婚 jie2 hun1= kahwin 

原来， 他已经结婚. 

Yuan2 lai2, ta1 yi3 jing1 jie2 hun1. 

Rupa-rupanya, dia sudah kahwin. 

结束 jie2 shu4= tamat

那个节目已经结束。 

Na4 ge4 jie2 mu4 yi3 jing1 jie2 shu4.

Itu rancangan sudah tamat.

结巴 jie2 ba1= gagap

那个人 讲话结巴 

Na4 ge4 ren2 jiang3 hua4 jie3 ba1.

Itu orang cakap gagap. 

Faham faham? Ming bai ?ming bai? 

#IslahMandarinIslahAgama